SV | Dit nu zijn de rechten, die gij hun zult voorstellen. |
WLC | וְאֵ֙לֶּה֙ הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תָּשִׂ֖ים לִפְנֵיהֶֽם׃ |
Trans. | wə’ēlleh hammišəpāṭîm ’ăšer tāśîm lifənêhem: |
AC | א ואלה המשפטים אשר תשים לפניהם |
ASV | Now these are the ordinances which thou shalt set before them. |
BE | Now these are the laws which you are to put before them. |
Darby | And these are the judgments which thou shalt set before them. |
ELB05 | Und dies sind die Rechte, die du ihnen vorlegen sollst: |
LSG | Voici les lois que tu leur présenteras. |
Sch | Das sind die Rechte, die du ihnen vorlegen sollst: |
Web | Now these are the judgments which thou shalt set before them. |